Обо мне

Меня зовут Елена. У меня университетский диплом магистра по специальности Романо-германские языки, который позволяет мне работать как переводчиком, так и преподавателем английского и русского языков. Мой профессиональный опыт включает работу в качестве переводчика в 10 международных проектах, связанных с выводом Чернобыльской атомной электростанции из эксплуатации, и в Агентстве по развитию бизнеса в городе Славутич.

Также есть 35 лет опыта преподавания английского. Он включает в себя работу с отдельными студентами и в группах студентов разных возрастов (от 5 до 75).

Более 15 лет работы преподавателем русского языка, как иностранного. Я работаю с англоговорящими взрослыми и детьми, которые живут в русскоговорящих семьях в Соединённых Штатах Америки и Канаде. Онлайн я работаю с 2015 года.

Я публикую видео, посвященные изучению языков, на моём YouTube канале.

Helen Vasylenko